Polityka prywatności i plików cookies

Bistro Botanika Piaseczno

Ostatnia aktualizacja: 30 sierpnia 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej Bistro Botanika Piaseczno oraz zasady wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii.

Dokument ma na celu przedstawienie w jasny i przejrzysty sposób, jakie dane mogą być przetwarzane podczas korzystania ze strony, w jakich celach, na jakiej podstawie prawnej oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

HAPS Zuzanna Cyburt
NIP: 1231511994
ul. Mickiewicza 32
05-500 Piaseczno
Polska

E-mail: biuro@bistropiaseczno.pl

dalej jako „Administrator”.

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, korzystania z praw wynikających z RODO lub niniejszej Polityki prywatności można skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem wskazanego powyżej adresu e-mail lub korespondencyjnie.

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych.

2. Podstawowe zasady przetwarzania danych

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”).

Administrator stosuje w szczególności zasady:

  • zgodności z prawem, rzetelności i przejrzystości,

  • ograniczenia celu przetwarzania,

  • minimalizacji danych,

  • prawidłowości danych,

  • ograniczenia okresu przechowywania,

  • integralności i poufności danych.

Administrator przetwarza wyłącznie dane potrzebne do realizacji określonych celów.

3. Jakie dane mogą być przetwarzane?

W zależności od sposobu korzystania ze strony internetowej Administrator może przetwarzać między innymi:

  • imię i nazwisko,

  • adres e-mail,

  • numer telefonu,

  • dane przekazane w treści wiadomości lub formularza,

  • informacje związane z zapytaniem skierowanym do Bistro Botanika,

  • adres IP,

  • informacje o urządzeniu,

  • informacje o systemie operacyjnym,

  • informacje o przeglądarce internetowej,

  • informacje o aktywności użytkownika na stronie,

  • źródło wejścia na stronę,

  • informacje dotyczące odwiedzanych podstron,

  • dane zapisywane za pomocą plików cookies i podobnych technologii.

Administrator nie wymaga podawania danych, które nie są potrzebne do realizacji określonego celu.

4. Kontakt z Bistro Botanika

Użytkownik może kontaktować się z Bistro Botanika między innymi za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub – jeżeli zostanie udostępniony – formularza kontaktowego znajdującego się na stronie.

W przypadku kontaktu możemy przetwarzać w szczególności:

  • imię,

  • adres e-mail,

  • numer telefonu,

  • treść wiadomości,

  • inne informacje dobrowolnie przekazane przez użytkownika.

Dane są przetwarzane w celu:

  • udzielenia odpowiedzi,

  • obsługi zapytania,

  • prowadzenia korespondencji,

  • przedstawienia informacji dotyczących oferty,

  • podjęcia działań na żądanie użytkownika przed zawarciem ewentualnej umowy.

Podstawą przetwarzania może być:

art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu komunikacji z osobami kontaktującymi się z Bistro Botanika,

lub

art. 6 ust. 1 lit. b RODO – podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy, jeżeli zapytanie dotyczy konkretnej usługi.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak brak danych niezbędnych do kontaktu może uniemożliwić udzielenie odpowiedzi.

5. Formularz kontaktowy

Jeżeli na stronie zostanie uruchomiony formularz kontaktowy, dane podane za jego pośrednictwem będą wykorzystywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi przesłanej wiadomości.

Pola wymagane będą oznaczone jako obowiązkowe.

Dane przekazane za pomocą formularza nie będą wykorzystywane do wysyłania newslettera lub innych cyklicznych informacji marketingowych bez odpowiedniej podstawy prawnej.

6. Rezerwacja stolika

Jeżeli w przyszłości na stronie zostanie uruchomiona możliwość dokonywania rezerwacji stolika, dane przekazane podczas rezerwacji mogą być przetwarzane w celu:

  • przyjęcia rezerwacji,

  • potwierdzenia rezerwacji,

  • kontaktu dotyczącego rezerwacji,

  • zmiany lub anulowania rezerwacji,

  • realizacji usługi.

Podstawą przetwarzania będzie co do zasady art. 6 ust. 1 lit. b RODO – podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy.

Jeżeli rezerwacje będą realizowane za pośrednictwem zewnętrznego operatora, użytkownik zostanie również objęty zasadami prywatności stosowanymi przez tego operatora.

7. Zamówienia online – GoOrder

Strona Bistro Botanika może zawierać odnośniki umożliwiające przejście do zewnętrznego systemu GoOrder, za pośrednictwem którego użytkownik może składać zamówienia online.

Po kliknięciu przycisku prowadzącego do GoOrder użytkownik opuszcza stronę internetową Bistro Botanika i przechodzi do zewnętrznego systemu.

Zakres danych wymaganych podczas składania zamówienia oraz zasady ich przetwarzania zależą od sposobu działania i konfiguracji systemu GoOrder.

Dane związane z realizacją zamówienia mogą obejmować w szczególności:

  • imię i nazwisko,

  • numer telefonu,

  • adres e-mail,

  • adres dostawy, jeżeli zamówienie obejmuje dostawę,

  • informacje dotyczące zamówienia,

  • informacje niezbędne do obsługi płatności.

Jeżeli operator GoOrder działa jako niezależny administrator danych, przetwarzanie danych przez tego operatora odbywa się na zasadach określonych w jego własnej polityce prywatności.

Jeżeli określone dane dotyczące zamówienia są przekazywane Bistro Botanika, Administrator może przetwarzać je w celu realizacji zamówienia oraz obsługi klienta.

Podstawą prawną jest wówczas przede wszystkim art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy.

Dane wymagane przepisami podatkowymi lub rachunkowymi mogą być również przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

8. Google Analytics 4

Strona korzysta z narzędzia Google Analytics 4 (GA4).

Narzędzie służy do analizowania sposobu korzystania ze strony internetowej.

W ramach Google Analytics mogą być zbierane informacje dotyczące między innymi:

  • liczby użytkowników,

  • liczby wizyt,

  • odwiedzanych podstron,

  • czasu korzystania ze strony,

  • przybliżonej lokalizacji,

  • typu urządzenia,

  • przeglądarki,

  • systemu operacyjnego,

  • źródła wejścia na stronę,

  • interakcji wykonywanych na stronie.

Google Analytics powinien być uruchamiany w zakresie wymagającym zgody dopiero po wyrażeniu przez użytkownika odpowiedniej zgody na analityczne pliki cookies lub podobne technologie.

Użytkownik może odmówić zgody oraz później zmienić swoje preferencje.

9. Google Tag Manager

Strona korzysta z Google Tag Manager.

Google Tag Manager jest systemem umożliwiającym zarządzanie skryptami i znacznikami wykorzystywanymi na stronie internetowej.

Samo wykorzystanie Google Tag Managera nie oznacza automatycznie wykorzystywania danych do celów marketingowych. Za jego pomocą mogą być jednak uruchamiane inne narzędzia, w tym Google Analytics lub narzędzia reklamowe.

Narzędzia wymagające zgody użytkownika powinny być uruchamiane dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody.

10. Meta Pixel

Strona może korzystać z narzędzia Meta Pixel, związanego z usługami Facebook i Instagram.

Meta Pixel może być wykorzystywany między innymi do:

  • mierzenia skuteczności reklam,

  • analizowania zachowania użytkowników po przejściu z reklamy na stronę,

  • tworzenia statystyk dotyczących kampanii,

  • optymalizacji działań reklamowych,

  • tworzenia grup odbiorców reklam, jeżeli użytkownik wyraził odpowiednią zgodę.

W ramach działania Meta Pixel mogą być przetwarzane informacje dotyczące urządzenia, przeglądarki, aktywności użytkownika oraz interakcji ze stroną.

Meta Pixel powinien być uruchamiany w zakresie wymagającym zgody dopiero po zaakceptowaniu przez użytkownika odpowiedniej kategorii cookies lub technologii marketingowych.

11. Google Maps

Na stronie może znajdować się mapa udostępniana za pomocą usługi Google Maps.

Mapa może być wykorzystywana między innymi do pokazania lokalizacji Bistro Botanika oraz ułatwienia użytkownikowi wyznaczenia trasy do restauracji.

Wczytanie mapy może powodować połączenie urządzenia użytkownika z serwerami dostawcy usługi oraz przekazanie określonych informacji technicznych.

Jeżeli wczytanie mapy wiąże się z wykorzystywaniem technologii wymagających zgody użytkownika, mapa powinna zostać uruchomiona dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody.

12. Media społecznościowe

Bistro Botanika może prowadzić profile w serwisach społecznościowych, w szczególności Facebook i Instagram, a strona może zawierać odnośniki lub osadzone treści pochodzące z mediów społecznościowych.

W przypadku korzystania z takich elementów może dojść do przekazania informacji operatorowi danego serwisu.

Zakres danych i sposób ich wykorzystywania określają również polityki prywatności poszczególnych operatorów.

Jeżeli osadzona treść wykorzystuje opcjonalne cookies lub inne technologie śledzące, powinna zostać uruchomiona dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody użytkownika.

13. Hosting – dhosting

Strona internetowa korzysta z infrastruktury hostingowej dostarczanej przez dhosting.

W związku z działaniem serwera mogą być automatycznie zapisywane logi zawierające między innymi:

  • adres IP,

  • datę i godzinę połączenia,

  • adres żądanego zasobu,

  • informacje dotyczące przeglądarki,

  • informacje dotyczące urządzenia,

  • informacje o błędach.

Dane te mogą być wykorzystywane w celu:

  • zapewnienia działania strony,

  • zapewnienia bezpieczeństwa,

  • diagnozowania problemów technicznych,

  • wykrywania nadużyć i prób ataku.

Podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu prawidłowego i bezpiecznego działania strony.

14. Cloudflare

Strona korzysta z usług Cloudflare.

Cloudflare może wspierać między innymi:

  • bezpieczeństwo strony,

  • ochronę przed atakami,

  • filtrowanie niepożądanego ruchu,

  • przyspieszenie dostarczania zawartości strony,

  • obsługę infrastruktury CDN.

W ramach działania usługi mogą być przetwarzane dane techniczne, w szczególności adres IP oraz informacje dotyczące połączenia z serwisem.

Podstawą przetwarzania po stronie Administratora jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa, dostępności i wydajności strony.

15. WordPress

Strona została przygotowana z wykorzystaniem systemu WordPress.

WordPress oraz zainstalowane rozszerzenia mogą wykorzystywać techniczne pliki cookies niezbędne do prawidłowego funkcjonowania serwisu.

Administrator dokłada starań, aby wykorzystywane wtyczki i rozszerzenia przetwarzały wyłącznie dane niezbędne do realizacji określonych funkcji.

Zakres danych przetwarzanych przez poszczególne rozszerzenia zależy od ich aktualnej konfiguracji.

16. Pliki cookies

Strona wykorzystuje pliki cookies oraz może korzystać z innych podobnych technologii.

Cookies są niewielkimi plikami zapisywanymi na urządzeniu użytkownika.

Mogą być wykorzystywane w szczególności do:

  • zapewnienia prawidłowego działania strony,

  • zapewnienia bezpieczeństwa,

  • zapamiętywania preferencji,

  • prowadzenia statystyk,

  • analizowania ruchu,

  • mierzenia skuteczności działań reklamowych,

  • obsługi zewnętrznych funkcji strony.

17. Kategorie plików cookies

Na stronie mogą występować następujące kategorie cookies:

Niezbędne

Są konieczne do prawidłowego działania strony lub realizacji funkcji żądanych przez użytkownika.

Mogą być wykorzystywane bez dodatkowej zgody użytkownika w zakresie dopuszczonym przez obowiązujące przepisy.

Funkcjonalne

Pozwalają zapewnić dodatkowe funkcje strony lub zapamiętać określone preferencje użytkownika.

Analityczne

Pozwalają mierzyć i analizować sposób korzystania ze strony.

Do tej kategorii mogą należeć między innymi technologie związane z Google Analytics.

Marketingowe

Pozwalają mierzyć skuteczność reklam, analizować działania użytkownika związane z kampaniami reklamowymi oraz – zależnie od konfiguracji – dopasowywać reklamy.

Do tej kategorii może należeć między innymi Meta Pixel.

18. Zgoda na cookies

Przy pierwszej wizycie na stronie użytkownik może otrzymać możliwość określenia swoich preferencji dotyczących plików cookies.

Użytkownik powinien mieć możliwość między innymi:

  • zaakceptowania opcjonalnych cookies,

  • odrzucenia opcjonalnych cookies,

  • wyboru określonych kategorii cookies,

  • późniejszej zmiany swoich preferencji,

  • wycofania wcześniej udzielonej zgody.

Brak zgody na cookies analityczne lub marketingowe nie powinien uniemożliwiać korzystania z podstawowych funkcji strony.

19. Zarządzanie cookies w przeglądarce

Użytkownik może również zarządzać cookies bezpośrednio w ustawieniach swojej przeglądarki.

W zależności od używanego oprogramowania możliwe jest między innymi:

  • blokowanie wszystkich cookies,

  • blokowanie cookies podmiotów trzecich,

  • usuwanie zapisanych cookies,

  • otrzymywanie informacji o próbie zapisania cookie.

Ograniczenie cookies niezbędnych może wpłynąć na prawidłowe działanie niektórych funkcji strony.

20. Podmioty, którym mogą być przekazywane dane

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu działalności i obsłudze strony.

W zależności od konkretnej sytuacji mogą to być między innymi:

  • dostawca hostingu,

  • administrator lub wykonawca strony internetowej,

  • dostawcy usług IT,

  • dostawca poczty elektronicznej,

  • dostawcy usług bezpieczeństwa i CDN,

  • dostawcy narzędzi analitycznych,

  • dostawcy narzędzi reklamowych,

  • operatorzy systemów zamówień,

  • dostawcy systemów rezerwacyjnych, jeżeli zostaną wdrożone,

  • dostawcy usług mapowych,

  • operatorzy mediów społecznościowych,

  • biuro rachunkowe,

  • doradcy prawni lub podatkowi, jeżeli będzie to konieczne.

Dane są udostępniane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonego celu.

21. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystanie z usług globalnych dostawców technologicznych, w szczególności usług Google